Đam Trần - CTV của Gx
Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
09. März 2013, 16:31
Trong cuộc họp báo hôm thứ bảy: Trình tự chính xác trong hai
ngày đầu tiên của các cuộc họp kín bầu Giáo Hoàng, để chờ đợi khi nào có khói,
cái gì xảy ra với chiếc nhẫn Ngư Phủ…
Vatikan (kath.net): Một số đông áp đảo của 145 Hồng Y hiện diện tại
phiên họp khoáng đại thứ tám hôm chiều thứ Sáu đã tán thành rằng, thứ ba tới
đây sẽ là ngày khai mạc của Mật Viện bầu Giáo Hoàng. Với điểm thông tin vừa
nêu, phát ngôn viên Tòa Thánh Vatican – Cha Federico Lombardi đã mở đầu cuộc họp
báo vào trưa hôm thứ Bảy.
Đức Hồng Y Niên Trưởng đã cho tiến hành một cuộc bỏ phiếu để chọn
thời gian cho sự khai mạc của Mật Viện, bởi nhiều câu hỏi cần phải được giải
thích rõ ràng bao nhiêu có thể. Cuộc đầu phiếu đầu tiên có kết quả 10/1 – với
đa số phiếu cho ngày được đề xuất đầu tiên – ngày thứ Ba.
Trong phiên họp thứ 9 vào sáng thứ Bảy, với đa số phiếu của các nghị phụ đã quyết
định rằng, vào sáng thứ Ba, từ lúc 07g00, các Đức Hồng Y nên chuyển chỗ để vào
trong Casa Santa Marta nhằm chuẩn bị cho Thánh Lễ được gọi là „Pro eligendo
Romano Pontifice“ vào lúc 10g00.
Đã có 133 lần giơ tay xin phát biểu của các Đức Hồng Y diễn ra
trong cả hai phiên họp khoáng đại cuối cùng. Các đề tài được đưa ra thảo luận liên quan đến
các vấn đề như: Giáo Hội trong thế giới, sự cải tổ Giáo Triều, khuôn mặt được
trông đợi của vị Tân Giáo Hoàng và các vấn đề khác.
Vào 17g30 ngày thứ Hai, tại nguyện đường Paolina, các nhân viên phụ giúp Mật Viện
bầu Giáo Hoàng sẽ thực hiện một lời tuyên thệ giữ bí mật, nghi thức này sẽ được
truyền tải trên các phương tiện truyền thông. Vào trưa cùng ngày sẽ còn có một
phiên họp khoáng đại nữa bởi các Hồng Y còn muốn thảo luận thêm một ít vấn đề.
Một lần nữa, Cha Lombardi đã giải thích về các quy tắc bầu cử: mỗi
ngày (trừ ngày thứ Ba) sẽ có 4 cuộc bầu phiếu, hai cuộc vào buổi sáng và hai cuộc
vào buổi chiều. Nếu sau ba ngày vẫn không bầu được Giáo Hoàng thì sẽ tạm dừng một
ngày để các vị Hồng Y có thời gian thảo luận cũng như cầu nguyện. Thủ tục này sẽ tiếp diễn, nghĩa là cuộc bầu cử
sẽ được dừng cứ mỗi ngày thứ Tư. Nếu sau 34 lần bầu phiếu mà vẫn chưa có Giáo
Hoàng, thì sau đó sẽ thực hiện một cuộc bầu cử quyết định giữa hai vị Hồng Y có
nhiều phiếu nhất, và hai vị Hồng Y này không được tham gia bầu cử nữa. Vị Tân
Giáo Hoàng trong trường hợp này cũng phải có đủ hai phần ba số phiếu.
Trình tự của Mật Viện Bầu Giáo Hoàng dành riêng cho ngày thứ Ba và thứ Tư là
như sau:
Thứ Ba,
12 tháng ba năm 2013
15g45 - Di chuyển từ nhà khách Santa Marta tới
nguyện đường Paolina.
16g30 - Rước từ nguyện đường Paolina tới nguyện
đường Sixtina
16g45 - Lời tuyên thệ của các Hồng Y và của tất
cả những người ngoài „Extra omnes“; Từ thời điểm này, tất cả những ai không có
quyền bầu cử sẽ phải rời bỏ khỏi các nguyện đường nêu trên. Tiếp đó là một bài
suy niệm của Đức Hồng Y Prosper Grech OSA. Cuộc đầu phiếu đầu tiên.
19g15 – Kinh chiều
19g30 – các Đức Hồng Y trở về nhà khách Santa
Marta.
20g00 – cơm chiều.
Thứ Tư,
13 Tháng Ba năm 2013
06g30 – Điểm tâm sáng trong nhà khách Santa
Marta (tới 7:30)
07g45 – Di chuyển từ nhà khách Santa marta tới
nguyện đường Sixtina.
08g15 – Thánh Lễ trong nguyện đường Paolina
09g30 – Kinh giờ Ba trong nguyện đường Sixtina
Hai cuộc bỏ phiếu vào buổi sáng.
12g30 – Các Hồng Y trở về nhà khách Santa Marta
13g00 – Cơm trưa
16g00 – các Hồng Y trở lại nguyện đường Sixtina
16g50 – Hai cuộc bầu phiếu
19g15 – Kinh chiều
19g30 – Các Đức Hồng Y trở về nhà khách Santa
marta
20g00 – Cơm chiều
Khói đen hay khói trắng sẽ xuất hiện một lần vào cuối buổi sáng,
khoảng 12g00 trưa, và một lần vào buổi chiều khoảng 19g00. Trong trường hợp cuộc
bầu chọn có kết quả ngay tại vòng bầu phiếu đầu tiên thì dĩ nhiên, khói trắng sẽ
xuất hiện sớm hơn, có nghĩa là sẽ xảy ra trong hai thời điểm: khoảng 10g30 hay
khoảng 18g00.
Các phóng viên, các thợ chụp hình và các khách
tham quan khác vẫn có thể đến tham quan nguyện đường Sixtina cho tới 17g00 ngày
thứ Bảy này. Mọi sự vẫn diễn ra bình thường trong ngày thứ Bảy. Những ai còn
quan tâm đến vấn đề này, họ nên liên hệ với các nhân viên bảo vệ tại quảng trường
Thánh Phê-rô.
Vào ngày Chúa nhật sẽ không có cuộc họp nào diễn
ra. Một số các Hồng Y sẽ dâng Lễ tại các nhà thờ mang tước hiệu các Ngài. Ai muốn
có thông tin về điều này nên trực tiếp liên hệ với các Giáo xứ.
Như Cha Lombardi cho biết, năm vật dụng chính thức đã bị phá hủy: cả hai chiếc
nhẫn Ngư Phủ, cái thứ nhất do Đức Giáo Hoàng Bê-nê-đíc-tô XVI đã đeo và một bản
sao của chiếc nhẫn này, những vật khác, chẳng hạn như con dấu đã được sử dụng
trong thời gian vừa qua; cả hai đều có khoảng tròn mang hình Thánh Phê-rô và khắc
tên Đức Thánh Cha.
Chiếc nhẫn mới được làm giống hệt như chiếc nhẫn vừa bị hủy nhưng
có khắc tên mới.
Hai con dấu, một được sử dụng cho các văn kiện Tòa Thánh và một được
dùng cho việc niêm chì đều đã được hủy bỏ.
Các lối đi dẫn tới Mật Viện Hồng Y trong nhà nguyện Sixtina sẽ được niêm phong
bởi một ủy ban, ủy ban này trực thuộc ban thư ký quốc gia và những thành viên của
lực lượng cảnh sát Thụy Sĩ.
Thời gian giữa làn khói trắng và việc công bố trên Bao lơn sẽ kéo dài khoảng 40
phút, vì trong giữa thời gian này một nghi thức sẽ diễn ra, đó là nghi thức bao
gồm việc mặc phẩm phục, kinh Te Deum, và sự tuyên hứa vâng phục của các Hồng Y cùng
những người khác. Khi cuộc bầu cử có kết quả thì chuông tại đền Thánh Phê-rô sẽ
được rung lên. Trong trường hợp thời điểm diễn ra vào lúc trời đã tối thì khói
trắng sẽ được chiếu sáng – Cha Lombardi đã trấn an các phóng viên đang hiện diện
và đang đặt câu hỏi.
Chính họ đang đặt ra giả thiết cho việc có một Mật Viện Hồng Y không kéo dài. Bởi
đa số đều có một yếu tố để nghĩ rằng, các Đức Hồng Y sẽ rất quan tâm đến những ứng
cử viên có nhiều triển vọng để quyết định. Một sự kéo dài hơn đã được chỉ dẫn nơi
một tình huống bị chặn lại, điều đó Cha
Lombardi không tán thành. Dù vậy, tất nhiên vấn đề sẽ được dành riêng cho một
mình các Đức Hồng Y để các Ngài quyết định cần phải dùng đến bao nhiều thời gian
như vấn đề cần tới.
Bestellen Sie den Newsletter und bekommen Sie
BREAKING NEWS, sobald etwas passiert:http://www.kath.net/newsletter.php
Đam Trần - CTV của Gx
Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét