Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô sẽ long trọng khai mạc triều đại Giáo
Hoàng của Ngài vào thứ Ba tuần sau 19.03 .2013 tại Quảng Trường Thánh Phê-rô. Phát
ngôn viên Tòa Thánh Vatican – Cha Federico Lombardi đã công bố điều đó.
Vào hôm thứ Năm vừa rồi, Đức Giáo Hoàng đã đi bằng ô-tô để đến
thăm Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Cả, nơi tôn kính bức ảnh nổi tiếng về Đức
Maria với tước hiệu „Thánh Maria của dân thành Rô-ma“.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi đắc cử Giáo Hoàng, Đức Tân Giáo
Hoàng đã rời Vatican. Tháp tùng Đức Thánh Cha Phan-xi-cô là vị quản lý Phủ Giáo
Hoàng – Tổng Giám Mục Georg Gänswein – đồng thời cũng là thư ký riêng của Đức
Nguyên Giáo Hoàng Bê-nê-đíc-tô XVI. Trong diễn văn đầu tiên của mình sau khi đắc
cử Giáo Hoàng, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã cho biết nơi bao lơn của Đền Thánh
Phê-rô rằng, điều trước tiên là Ngài muốn đến để tạ ơn Đức Mẹ về sự đắc cử Giáo
Hoàng của Ngài. Cuộc viếng thăm Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Cả đã diễn ra âm
thầm và ngắn gọn. Đức Giáo Hoàng chỉ thực hiện một buổi cầu nguyện ngắn.
Cũng vậy, vào lúc 17g00 chiều thứ Năm vừa rồi, Đức
Tân Giáo Hoàng đã cử hành một Thánh Lễ trong nguyện đường Sixtina. Các Đức Hồng
Y, tức những vị mà hôm thứ Tư vừa rồi đã bầu chọn Ngài làm Giám mục Rô-ma cũng đã
cùng đồng tế với Ngài. Theo truyền thống, khi cử hành Thánh Lễ trong nguyện đường
Sixtina, Đức Tân giáo Hoàng cũng sẽ có một diễn văn để nói lên kế hoạch hành động
trong triều đại Giáo Hoàng đang tới của mình.
Vào ngày thứ Sáu hôm nay, Đức Thánh Cha
Phan-xi-cô muốn đón tiếp toàn thể Hồng Y Đoàn.
Cũng vậy, vào thứ Bảy ngày mai, tại Vatican, Đức
Thánh Cha sẽ gặp gỡ khoảng trên 5000 ký giả - những người đã theo dõi sát sao sự
đắc cử vào ngai tòa Phê-rô của Ngài.
Vào
Chúa Nhật tới này, Đức Giáo Hoàng sẽ lần đầu tiên chủ tọa buổi đọc kinh Truyền
Tin chung tại quảng trường Thánh Phê-rô. Trái lại, vào thứ Tư tuần tới sẽ không
có cuộc tiếp kiến chung của Đức Thánh Cha Phan-xi-cô; thay vào đó, Đức Tân Giáo
Hoàng muốn tiếp đón các đại diện của các Giáo Hội cũng như của các Tôn giáo bạn
– những vị này sẽ đến Rô-ma để tham dự buổi lễ đăng quang của Đức Tân Giáo
Hoàng.
Phát ngôn viên Tòa Thánh Vatican – Cha Lombardi, người cũng thuộc
Dòng Tên như Đức Tân Giáo Hoàng, đã bộc bạch rằng: „thật bất ngờ và vô cùng xúc
động“ về cuộc bầu chọn. Ngài hầu như không thể hình dung ra được cũng như không
hề trông đợi việc sẽ được nhìn thấy vị Hồng Y của Buenos Aires trong bộ áo trắng.
Cha Lombardi nói rành mạch từng chữ rằng: „Tôi vẫn còn hoàn toàn bị sốc“. Cuộc
bầu cử đã minh chứng cho thấy „sự khiêm hạ của các Đức Hồng Y“, hầu như các
Ngài đã phải „băng qua đại dương“.
Một thời gian ngắn ngay sau việc đắc cử của mình,
Đức Tân Giáo Hoàng Phan-xi-cô đã gọi điện thoại cho vị tiền nhiệm của Ngài đó
là Đức Nguyên Giáo Hoàng Bê-nê-đích-tô XVI. Cả hai vị Giám Mục này đều tỏ ý muốn
gặp nhau vào thời điểm sớm nhất – Cha Lombardi đã cho biết thế.
(rv 14.03.2013 sk)
Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét