Tiến
Thạo – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
Vẫn
chưa có quyết định về việc khai mạc của Mật Viện Hồng Y. Cha Lombardi đã công bố
điều này trong cuộc nói chuyện của Ngài với giới báo chí vào thứ Năm hôm nay.
Sau cuộc hội nghị của Hội Đồng Hồng Y, Cha Lombardi đã thông tin cho biết về những
quyết định của ngày hôm nay. Cha Lombardi cũng đã phản bác một bài tường thuật
được đăng trên báo mà bài tường thuật này đã loan tin rằng, một Thánh Lễ trước
khi bắt đầu Mật Viện Hồng Y đã được lên chương trình vào thứ Hai tới: Hoàn toàn
khác với những điều đã được giới báo chí Italia loan tin, vào lúc này không có
sự chuẩn bị cụ thể nào hết, đơn giản là vì chưa có thời hạn.
Tất cả 152 vị Hồng Y đã tham dự phiên họp khoáng đại lần thứ
năm vào thứ Năm hôm nay. Trong số đó có tất cả 114 vị Hồng y có quyền bầu chọn –
Cha Lombardi cho biết. Vị Hồng Y cuối cùng có quyền bầu chọn (đến từ Việt Nam)
được trông đợi là sẽ có mặt trong khoảng thời gian của buổi chiều thứ Năm hôm
nay. Tại hội nghị, các vấn đề về tài chánh đã được bàn thảo trước tiên. Theo
quy định của Giáo luật, ba vị Hồng Y có thẩm quyền về lãnh vực này sẽ thông báo
cho Hội Đồng biết về tình trạng của các sự vụ.
Trong nguyện đường Sixtina, những sự chuẩn bị vẫn tiếp tục tiến
triển, trong lúc này, chiếc bếp lò dùng để đốt các phiếu bầu đã được đặt sẵn và
tất cả các khu vực được dự kiến cho Mật Viện Hồng y đều đã được ngăn ra; cũng vậy,
tất cả những nơi chẳng hạn như các cửa sổ, mà qua đó người ta có thể nhìn vào
bên trong tòa nhà, đều đã được phủ kín.
Ba vị Hồng Y cũng đã được tuyển chọn cho Thánh Bộ đặc biệt dành
cho ba ngày trống ngôi tiếp theo: các Đức Hồng Y Boutros Rai, Monsengwo và De
Paolis đã rút trúng thăm để làm trợ lý cho Đức Hồng Y nhiếp chính trong ba ngày
tới.
(rv 07.03.2013 ord)
Tiến
Thạo – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/03/07/noch
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét