Đức Thánh Cha: Ngày nay vẫn còn nhiều vị Tử Đạo

Đức Thánh Cha: Ngày nay vẫn còn nhiều vị Tử Đạo

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/04/15/papst:_%E2%80%9Eauch_heute_gibt_es_viele_m%C3%A4rtyrer%E2%80%9C/ted-682988

Nhiều sự vu khống phá hủy công trình của Thiên Chúa nơi nhân loại. Đức Thánh Cha đã nói điều đó trong buổi cử hành Phụng Vụ vào sáng thứ Hai vừa rồi tại nhà khách Santa Marta của Vatican. Các nhân viên thuộc dịch vụ điện thoại và Internet của Vatican cũng đã tham dự Thánh Lễ này. Trong bài giảng của mình, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã mời gọi tất cả mọi người cầu nguyện cho những vị Tử Đạo và cho những người đang bị bách hại và vu khống trong thời đại hôm nay.

„Tất cả chúng ta đều là những tội nhân. Tuy nhiên, việc vu khống thì lại là một chuyện khác. Không nghi ngờ gì nữa, nó là một tội, nhưng nó cũng là một cái gì đó khác với những tội thông thường. Nói một cách chính xác rằng, sự vu khống muốn phá hủy công trình của Thiên Chúa, và ở đó phát sinh sự hằn thù. Mà sự hằn thù lại là công trình của Satan. Nơi đâu có sự hằn thù, nơi đó có sự hiện diện của Satan, và đích thị là hắn.“.

Trong bài giảng của mình, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã không đề cập tới sự thành lập của một nhóm các vị Hồng Y mà họ có nhiệm vụ cố vấn cho Đức Thánh Cha trong việc cải tổ Giáo Triều. Thay vào đó, trong bài chia sẻ của mình, Đức Thánh Cha đã nói về những vấn đề của Giáo Hội trong thời đại hôm nay:

„Chúng ta đang sống trong thời đại của các vị Tử Đạo: Giáo Hội ngày nay vẫn có nhiều người được ghi danh trong sổ Tử Đạo. Ngày nay cũng vẫn còn rất nhiều những người nam, người nữ phải cam chịu những sự vu khống. Thậm chí, có nhiều Ky-tô hữu đã bị giết chỉ vì họ đã dậy Giáo Lý hay chỉ vì họ đã mang Thánh Giá trên người. Đó là những anh chị em ngày nay đang phải chịu nhiều đau khổ, và vì vậy họ là những vị Tử Đạo trong thời đại của chúng ta.“

Đức Thánh Cha Phan-xi-cô sẽ tiếp tục sống trong nhà khác Santa Marta. Ngài đã cư ngụ tại nhà khách này suốt từ hôm bắt đầu của Mật Viện Hồng y. Tại đây, Ngài dâng Thánh Lễ mỗi buổi sáng vào lúc 7g00 trong nhà nguyện riêng.

(rv 15.04.2013 mg)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/04/15/papst:_%E2%80%9Eauch_heute_gibt_es_viele_m%C3%A4rtyrer%E2%80%9C/ted-682988