Đức Thánh Cha kêu gọi kiểm điểm lại bản than với Chúa Thánh Thần mỗi ngày

Đức Thánh Cha kêu gọi kiểm điểm lại bản than với Chúa Thánh Thần mỗi ngày

Ngọc Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://www.catholicnewsagency.com/news/pope-suggests-daily-holy-spirit-review/

Vatican City, May 6, 2013 / 07:00 am (CNA/EWTN News).- Đức Thánh Cha Phan-xi-cô khuyên mọi người hãy tự vấn mình vào cuối mỗi ngày rằng: Chúa Thánh Thần đã làm gì nơi tôi?

“Chúng ta nên có một thói quen là chất vấn chính mình trước khi kết thúc một ngày: Chúa Thánh Thần đã làm gì trong tôi?” và “chứng tá nào Ngài đã trao cho tôi?” - ĐTC nói trong Thánh lễ thường nhật hôm 06/05.

Đức Thánh Cha giải thích rằng: “đó là cách mà chúng ta có thể nhận biết Chúa Giê-su đã làm việc trong con tim của chúng ta như thế nào. Đó là Chúa Thánh Thần – Đấng mở lòng trí của chúng ta để nhận biết Chúa Giê-su”.

Cùng đồng tế với Đức Thánh Cha là Đức Hồng Y Angelo Comastri, giám quản Vương Cung Thánh Đường Thánh Phê-rô.

Các công nhân viên làm việc tại Vương Cung Thánh Đường thuộc trong số những người được mời tham dự Thánh lễ buổi sáng này do ĐTC cử hành.

“Chúa Thánh Thần chuẩn bị chúng ta để đối diện với Chúa Giê-su. Ngài dẫn chúng ta tới con đường của Chúa Giê-su và làm việc trong chúng ta trong suốt ngày và suốt cuộc đời của chúng ta”, ĐTC nói.

Ngài lưu ý rằng sống mà không có Chúa Thánh Thần “sẽ là một cuộc đáng thương hại của những người tin vào Thiên Chúa nhưng không có sinh khí mà Chúa Giê-su đã muốn trao cho các môn đệ của Người”.

Theo Đức Thánh Cha, “không có sự hiện diện này, thì đời sống của người Ky-tô hữu chúng ta không thể hiểu được”.

“Ngài là một sự hiện diện thiêng liêng. Sự hiện diện này giúp chúng ta tiến lên trong đời sống của chúng ta với tư cách là Ky-tô hữu” - ĐTC huấn dậy.

Chúa Thánh Thần cũng rất quan trọng đối với việc truyền giáo, ĐTC nói, bởi vì Ngài “làm chứng cho Chúa Giê-su để chúng ta có thể trao lời chứng ấy cho người khác”.

Đức Thánh Cha nhắc đến câu truyện của một người phụ nữ có tên là Lydia. Trái tim của chị đã mở ra để chú ý lắng nghe lời của Thánh Phao-lô.

“Cha cầu xin cho mọi người được trao ban ân sủng để trở nên quen thuộc với sự hiện diện của Chúa Thánh Thần – chứng nhân của Chúa Giê-su, nói cho chúng ta biết Chúa Giê-su ở đâu, làm thế nào để tìm thấy Chúa Giê-su và Chúa Giê-su nói gì với chúng ta” - ĐTC nói.

Ngọc Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://www.catholicnewsagency.com/news/pope-suggests-daily-holy-spirit-review/