Đức Thánh Cha: Lời cầu nguyện bằng một con tim rộng mở và dũng cảm làm cho Chúa Giê-su có thể thực hiện những phép lạ.

Đức Thánh Cha: Lời cầu nguyện bằng một con tim rộng mở và dũng cảm làm cho Chúa Giê-su có thể thực hiện những phép lạ.

An-tôn Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu – chuyển ngữ từ nguồn:

http://www.asianews.it/news-en/Pope:-courageous-%E2%80%9Copen-hearted-prayer,-enables-Jesus-to-perform-miracles-27965.html

Vatican City (AsiaNews) – Một lời cầu nguyện bằng một con tim rộng mở và dũng cảm sẽ “làm cho Chúa Giê-su có thể thực hiện các phép lạ”, bởi vì “mọi thứ đều có thể đối với những ai có niềm tin” thậm chí ngày nay, nếu chúng ta thành công trong việc thắng vượt “một điều hoài nghi” – điều có ở trong tất cả chúng ta. Đây là bài giảng của ĐTC Phan-xi-cô trong Thánh Lễ sáng hôm nay tại nhà khách Santa Martha, được lấy từ đoạn Tin Mừng kể về sự can thiệp của Chúa Giê-su khi các môn đệ của Người thất bại trong việc chữa lành cho một em bé.

Đức Giê-su than phiền về sự hoài nghi, thiếu lòng tin của những người có mặt ở đó. Đáp lại lời cầu xin sự giúp đỡ của người cha đứa bé, Đức Giê-su nói “mọi sự đều có thể đối với những ai có niềm tin”. ĐTC Phan-xi-cô lưu ý rằng, thường những người yêu mến Chúa Giê-su không mấy mạo hiểm trong việc tin tưởng nơi Người, hoặc không giao phó bản thân mình hoàn toàn nơi Người. “Nhưng tại sao có sự hoài nghi này? Cha tin rằng đó là [khi] con tim chưa mở ra, khi con tim bị đóng kín, khi con tim muốn mọi thứ nằm trong sự kiểm soát”. Đó là một trái tim, “một trái tim không mở” và không “trao sự kiểm soát mọi thứ cho Chúa Giê-su” – ĐTC nói – và khi các Tông đồ hỏi Người tại sao các ngài không thể trừ quỷ ra khỏi đứa trẻ, Người trả lời rằng: “Loại quỷ này chỉ có thể trừ được bằng lời cầu nguyện”. “Tất cả chúng ta – Ngài nói – vì còn mang trong mình một chút hoài nghi” Cần phải cầu nguyện khẩn thiết, cầu nguyện mạnh mẽ và khiêm nhường – điều này sẽ làm cho Đức Giê-su có thể thực hiện những phép lạ. Lời cầu nguyện để xin một phép lạ, để xin một hành động phi thường – ĐTC tiếp tục – phải là một lời cầu nguyện để hết tâm trí vào, phải là một lời cầu nguyện làm tất cả chúng ta hiệp nhất lên một.

Để nhấn mạnh thêm điểm này, ĐTC kể câu truyện của một đứa trẻ ở Ác-hen-ti-na. Em bé mới chỉ có 7 tuổi. Em bị bệnh và các bác sĩ cho biết em chỉ còn sống được vài giờ. Bố của em là một thợ điện, một “người có lòng tin”. Bố của em bắt đầu “hành động như một người điên” – ĐTC nói – và trong tình trạng điên loạn, ông “đã bắt xe buýt đến Đền Thánh Đức Mẹ ở Lujan, cách đó 70km”. “Cuối cùng ông ấy đến nơi vào lúc 9 giờ tối, trong khi mọi thứ đã đóng cửa. Và ông ấy bắt đầu cầu khấn Đức Mẹ, trong khi tay nắm chặt giậu sắt. Và ông ấy cầu nguyện, và cầu nguyện, khóc, và cầu nguyện … và ông ấy cứ tiếp tục như vậy cả đêm. Nhưng người đàn ông này đang đấu tranh: ông đấu tranh với Chúa, ông đấu tranh với Chúa để Ngài chữa lành con gái ông. Và rồi, vào lúc 6 giờ sáng, ông đi ra trạm xe buýt, bắt xe buýt và quay về bệnh viện khoảng trên dưới 9 giờ sáng. Và ông thấy vợ mình đang khóc. Và ông nghĩ đến điều tồi tệ nhất. “Chuyện gì đã xảy ra? Tôi không hiểu, tôi không hiểu! Cái gì đã xảy ra?. “Các bác sĩ đến và họ bảo tôi rằng cháu không còn sốt nữa, cháu đang thở bình thường, không có vấn đề gì cả! Bác sĩ sẽ cho cháu xuất viện trong hai ngày tới, nhưng tôi không hiểu cái gì đã xảy ra! Điều này vẫn xảy ra ư? Phép lạ đã xảy ra”.

Nhưng chúng ta cần cầu nguyện bằng con tim của chúng ta, ĐTC kết luận. “Một lời cầu nguyện dũng cảm – đấu tranh để đạt được phép lạ, không phải là những lời cầu nguyện hình thức “À, tôi sẽ cầu nguyện cho ông bà, tôi sẽ đọc Lạy Cha, Kính Mừng Ma-ri-a và rồi tôi quên. Không: một lời cầu nguyện dũng cảm, giống như lời cầu nguyện của Áp-ra-ham, ông đã chiến đấu với Thiên Chúa để cứu dân thành của ông, giống như Mô-sê đã giơ tay lên cao và hoàn toàn kiệt sức, cầu nguyện với Thiên Chúa, giống như nhiều người, rất nhiều người có niềm tin và cầu nguyện bằng niềm tin. Cầu nguyện làm những điều kỳ diệu, nhưng chúng ta phải tin! Cha nghĩ chúng ta có thể đưa ra những lời cầu nguyện đẹp… và nói với Thiên Chúa hôm nay, suốt cả ngày, ‘Lạy Chúa, con tin và nâng đỡ sự yếu lòng tin của con’ … và khi người ta xin chúng ta cầu nguyện cho những người đang phải trải qua chiến tranh, những người tị nạn, tất cả những bi kịch đang diễn ra ngay lúc này, cầu nguyện, nhưng bằng con tim của anh chị em với Thiên Chúa: ‘Hãy thực hiện’, nhưng hãy nói với Ngài: ‘Lạy Chúa, con tin. Hãy nâng đỡ đức tin yếu kém của con’. Đây cũng là lời nguyện xin khi Cha cầu nguyện. Chúng ta hãy thực hiện điều này hôm nay.”

An-tôn Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu – chuyển ngữ từ nguồn:

http://www.asianews.it/news-en/Pope:-courageous-%E2%80%9Copen-hearted-prayer,-enables-Jesus-to-perform-miracles-27965.html