Minh An – CTV của
Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
Vatican City, May 15, 2013 / 04:03 pm (CNA/EWTN News).- Hôm thứ Tư ngày 15/05, trong bài giảng tại nhà nguyện
của tòa nhà Domus
Sanctae Marthae tại Va-ti-can, Đức Thánh Cha đã nói rằng, các Giám mục và Linh mục phải
cẩn thận để tránh những cám dỗ, và phải làm sao cho mình trở thành những người
mục tử hữu hiệu hầu bảo vệ đoàn chiên của mình trước những nguy hiểm.
Ngài kêu gọi các
tín hữu cầu nguyện cho các Giám mục và các Linh mục, “bởi vì nếu chúng ta đi
trên con đường của sự giầu sang vật chất, nếu chúng ta đi trên con đường phù
hoa, thì chúng ta sẽ trở nên sói chứ không phải là mục tử”.
“Giám mục không
phải là Giám mục cho bản thân mình” - ĐTC Phan-xi-cô nói. “Giám mục là vì đàn
chiên, và Linh mục không phải là Linh mục cho riêng bản thân mình. Linh mục là
vì đàn chiên: để phục vụ, để chăm sóc đoàn chiên, để dẫn dắt đoàn chiên của
mình – để làm sao bảo vệ đoàn chiên ấy khỏi sói”.
Khi các Giám mục
và Linh mục thực hiện điều này – Đức Thánh Cha nói - các ngài đã làm gia tăng
“mối quan hệ bảo vệ và yêu thương” giữa Thiên Chúa và người mục tử và giữa người
mục tử và đàn chiên.
Điều này thể hiện
“một tình yêu đích thực” tạo nên một Giáo Hội hiệp nhất - Đức Thánh Cha giải thích.
Trong bài giảng
này, ĐTC đã dựa vào đoạn trích sách Tông Đồ Công Vụ, trong đó thánh Phao-lô đã
kêu gọi giáo đoàn Ê-phê-sô bảo vệ chống lại “sói đói” và “những kẻ nói những thứ
hư hoại, dung tục, ngạo ngược nhằm thu hút các đồ đệ theo họ” - theo tin của
đài Va-ti-can.
ĐTC Phan-xi-cô lập
lại lời cầu nguyện của Ngài cho các Giám mục và Linh mục – những người phải đối
mặt với các cám dỗ.
“Chúng ta là con
người và chúng ta là những kẻ tội nhân” – Đức Thánh Cha nói. “Chúng ta bị cám dỗ”.
ĐTC trích lời diễn
giải của thánh Augustine về tiên tri Ê-zê-ki-en. Thánh Augustine đã cảnh báo về
các cám dỗ của sự giầu sang và sự phù hoa, khi Giám mục và Linh mục “nhận từ
giáo dân” như là những thương vụ và “bị
gắn chặt bởi đồng tiền.”
ĐTC thêm vào:
“khi một Linh mục, một mục tử đi theo đồng tiền, thì giáo dân không còn yêu mến
vị ấy nữa – và đó là một dấu hiệu….vị ấy sẽ đi đến kết thúc một cách tồi tệ.”
Giám mục hoặc Linh mục “đi trên con đường phù hoa” chính là người
“đi theo con đường danh vọng – và điều này làm tổn thương Giáo Hội rất lớn” -
ĐTC nói. Người này sẽ “kết thúc bằng sự lố bịch: khoác lác, muốn được nhìn nhận,
tất cả quyền uy – và giáo dân không ưa thích điều này!”
Ngài nêu ra tấm gương của thánh Phao-lô. Thánh nhân “không có tài khoản ngân hàng” nhưng đã làm
việc bằng đôi tay và thực hiện Thánh ý của Thiên Chúa.
ĐTC Phan-xi-cô
kêu gọi các tín hữu cầu nguyện cho các Giám mục và Linh mục “để chúng ta trở
nên nghèo và khiêm nhu phục vụ đoàn chiên”.
Ngài thúc giục
các Giám mục và các Linh mục hãy cầu nguyện nhiều và “dũng cảm rao giảng sứ điệp
cứu độ”.
Minh An – CTV của
Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://www.catholicnewsagency.com/news/clergy-must-be-shepherds-not-wolves-says-pope/
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét