Đức Thánh Cha: Các Ky-tô hữu không nên là những kẻ giả hình hay
những nhà luân lý.
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ nguồn:
Ky-tô Giáo không đơn giản chỉ là một tập hợp của những quy tắc:
trong trường hợp ấy, người ta cũng không thể nhận ra được niềm vui cũng như
lòng khoan hậu của Thiên Chúa. Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh tới điều đó nơi bài
giảng của Ngài trong Thánh Lễ sáng sớm hôm thứ Tư vừa qua trong nguyện đường của
nhà khách Thánh Mar-ta, với sự tham dự của các thành viên thuộc Ủy Ban Giáo
Hoàng Về Gia Đình. Bài Tin Mừng trong ngày đã đề cập tới những kẻ giả hình - những
kẻ đã dẫn dắt dân Chúa đi sai đường. Bằng cách ấy, họ đã tự ngăn cản chính mình
cũng như ngăn cản những người khác bước vào vương quốc của Thiên Chúa. Trong
bài giảng của mình, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nói như sau:
„Chúa
Giê-su nói: Chính các ngươi đã không bước vào và cũng không để cho ai bước vào.
Những kẻ giả hình đại diện cho một thứ luân lý không có sự thiện hảo, vì những
kẻ ấy không thể biết được sự thiện hảo thực chất là gì. Đúng vậy, họ là những
người đại diện của những nhà luân lý , hay là cái gì đây? ´Phải làm cái này, phải
thực hiện cái kia…` Họ chất đầy chất đống lên vai lên cổ những người khác hàng
đống những quy định nhưng lại không giới thiệu sự thiện hảo. Vấn đề ở chỗ là họ
đã sưu tầm cho mình một loạt những huy chương và bằng khen này nọ và tự cho
mình là hoàn hảo và kênh kiệu về điều đó. Nhưng họ không có được sự nhận thức về
chân thiện mỹ. Có lẽ họ chỉ đạt được một cái đẹp thuộc về bảo tàng viện của
chính họ, nhưng rốt cục, những kẻ giả hình lại chính là những kẻ tri thức vô
tài, những nhà luân lý không sự thiện, những người mang vẻ đẹp của bảo tàng viện.
Đó là những kẻ giả hình mà Chúa Giê-su đã mạnh mẽ lên án.“
Vẫn còn một nhóm những
kẻ giả hình nữa – Đức Thánh Cha nói tiếp. Và thực ra những người đó lại ở trong
phạm vi của tôn giáo.
„Lời Chúa
nói về việc ăn chay, về sự cầu nguyện và sự bố thí: đó là những trụ cột của
lòng trắc ẩn Ky-tô Giáo, của sự hồi tâm, những điều mà Giáo Hội đề nghị tất cả
chúng ta một cách đặc biệt trong mùa Chay. Tuy nhiên, chúng ta cũng thấy có những
kẻ giả hình trên con đường này, họ hãnh diện về việc họ đã ăn chay như thế nào,
đã bố thí cũng như đã cầu nguyện ra sao. Theo suy nghĩ của Cha, đó là tội chống
lại Thánh Thần. Vì những kẻ giả hình này không biết được về vẻ diễm lệ cũng như
Tình Yêu của Thiên Chúa. Đó là những kẻ nhỏ nhoi và ti tiện.“
Ngay trong phạm vi của
Giáo Hội, thói giả hình „là một nỗi đớn đau đối với tất cả các Tín Hữu“, Đức
Thánh Cha nói tiếp. Nói đúng hơn, gười ta phải noi gương người sĩ quan Rô-ma, tức
người mà trong bài Tin Mừng hôm nay đã mô tả về việc ông đã đến xin Chúa Giê-su
sự tha thứ. Đó là – Đức Thánh Cha nói – sự nhận định chính xác. Vì vậy các
Ky-tô hữu không bao giờ nên là những nhà luân lý – Đức Thánh Cha kết thúc.
(rv 19.06.2013 mg)
Joseph Trần – CTV của
Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/06/19/papstpredigt:_christen_sollen_keine_heuchler_und_moralisten_sein/ted-702943
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét