Đức Thánh Cha: Giáo Hội không phải là một hiệp hội văn hóa.
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ nguồn:
Giáo Hội không phải là một hiệp hội văn hóa mà là
gia đình của Chúa Giê-su. Đức Thánh Cha đã nói như vậy trong Thánh Lễ sớm ngày
thứ Bảy vừa qua tại nguyện đường của nhà khách Thánh Marta thuộc Vatican. Các
Ky-tô hữu không nên xấu hổ vì nỗi ô nhục của Thánh Giá và đừng bao giờ rơi vào
cạm bẫy của „tinh thần thế tục“.
„Người ta
thường nghe nói thế nào: nhưng các bạn Ky-tô hữu – phải chăng các bạn không thể
có được một chút gì đó bình thường giống như bao người khác, tức những người ít
ra có một chút gì đó gọi là khôn ngoan? Phải chăng các bạn không quá nghiêm khắc?
Điều đó được ví như là một sự điều khiển con rắn theo nhịp điệu mà lý do chính
yếu (để con rắn cử động theo nhịp điệu) thì lại bị giấu kín: Xin đừng mang đến cho
chúng tôi câu chuyện này: Thiên Chúa đã làm người. Sự kiện Ngôi Lời trở thành
xác phàm là một nỗi ô nhục được cất giấu phía sau! Chúng tôi có thể thực hiện được rất nhiều những
công việc mang tính xã hội như chúng tôi muốn, và điều đó sẽ nói với các bạn rằng:
thật tuyệt vời làm sao với tất cả những điều mà Giáo Hội đã thực hiện trong
lãnh vực xã hội. Nhưng khi chúng ta nói: Chúng tôi làm điều đó vì đối với chúng
tôi, con người chính là thân thể của
Chúa Ky-tô, thì đó lại là một nỗi ô nhục.“
Và đó là „điểm chính
xác“ – Đức Thánh Cha nói tiếp. Cơn cám dỗ nghe như là: „Làm điều tốt lành mà
không cần đến nỗi ô nhục của việc Ngôi Lời làm người cũng như nỗi ô nhục của
Thánh Giá!“. Tuy nhiên, các Ky-tô hữu „phải gắn bó chặt chẽ với nỗi ô nhục này“:
„Giáo Hỗi là gia
đình của Chúa Giê-su. Giáo Hội tuyên xưng rằng: Chúa Giê-su chính là Con Thiên
Chúa làm người: Chính vì vậy mà người ta đã bắt bớ Chúa Giê-su cũng như đã kết
án tử cho Người. Khi chúng ta chỉ là những Ky-tô hữu làm những việc từ thiện
theo tính xã hội thì cái gì sẽ xảy ra? (Nếu chúng ta chỉ như thế) thì chắc chắn
chúng ta sẽ không bao giờ có những vị Chứng Nhân, những vị tử đạo – vâng, cái
đó sẽ xảy ra!“
(rv 01.06.2013 sk)
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/06/01/papst:_kirche_ist_kein_kulturverein/ted-697447
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét