Thứ Ba, 1 tháng 10, 2013

Bài giảng của Đức Thánh Cha: Cơn cám dỗ về sự hoành tráng trong việc tổ chức.

Bài giảng của Đức Thánh Cha: Cơn cám dỗ về sự hoành tráng trong việc tổ chức.

Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

Sự hiện diện của Thiên Chúa trong Hội thánh của Người không được minh chứng bởi những kế hoạch hoành tráng, nhưng được chỉ ra trong niềm vui và sự bình an. Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nhấn mạnh đến điều đó trong Thánh Lễ vào sáng thứ Hai hôm nay. Các môn đệ của Chúa Giê-su trước tiên đã rất hăng hái, như những bài đọc trong Thánh Lễ hôm nay mô tả, để thực hiện những kế hoạch cho việc tổ chức của Giáo Hội sơ khai, họ tranh luận với nhau xem ai nên là người lãnh đạo của họ. Tuy nhiên, ở đây, Chúa Giê-su đã làm cho họ hết sức ngạc nhiên – Đức Thánh Cha nói - khi Ngài đưa một em bé đến và đặt em bé ấy đứng giữa họ: Kẻ nhỏ nhất nên là người lớn nhất. Và trong những lời của Ngôn Sứ Jacharia: Sự hiện diện của Thiên Chúa được minh chứng nơi niềm vui của những em bé và sự bình an của những người trưởng thành, chứ không phải nơi những cuộc tổ chức đầy hoành tráng, cũng không phải ở nơi một ban lãnh đạo mà với nó tất cả đều phải bỏ phiếu quyết định và tiến tới.

„Cha hiểu điều đó như sau: Các môn đệ mong muốn có được sự hiệu quả, họ muốn rằng, Giáo Hội tiến bước mà không có những vấn đề, và điều đấy có thể là một cơn cám dỗ đối với Giáo Hội: Giáo Hội của chủ nghĩa chức năng! Giáo Hội được tổ chức tốt! Tất cả phải trong trật tự của nó, nhưng không hề có sự hồi tưởng cũng như không có lời tiên đoán! Một Giáo Hội như thế là một Giáo Hội không chuyển động, một Giáo Hội bất động: Đó là một Giáo Hội đang cố gắng để gây thanh thế, đó là Giáo Hội của sự ganh tị giữa những người được Rửa Tội với nhiều những sự vật khác mà chúng đang phát sinh, khi không có sự hồi tưởng và sự tiên đoán.“

Vì thế, tính năng động của Giáo Hội không hề có trong những bản văn cũng như trong những cuộc hội họp „để lên kế hoạch và để tổ chức những sự kiện cho hoành tráng“. Thực ra, những sự kiện đó thì cần thiết, nhưng nó lại không phải là dấu chỉ cho sự hiện diện của Thiên Chúa.
„Dấu chỉ về sự hiện diện của Thiên Chúa chính là điều mà Ngài phán: ´Những ông già bà cả sẽ lại ngồi nơi những quảng trường của Giê-ru-sa-lem; mỗi người trong họ, vì tuổi cao của mình, đều cầm trong tay một chiếc gậy. Những nẻo đường phố phường sẽ tràn ngập những thanh niên và thiếu nữ, họ múa nhảy đàn ca trên khắp các phố phường của Giê-ru-sa-lem`. Cuộc múa nhảy đàn ca làm cho chúng ta nghĩ tới niềm vui:  Nó là niềm vui bên Thiên Chúa. Và những cụ già này đang ngồi an bình tại đó với cây gậy trong tay làm cho chúng ta nghĩ tới sự bình an. Bình an và niềm vui: Đó là bầu khí của Giáo Hội!“
(rv 30.09.2013 ord)
Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/09/30/papstpredigt:_die_versuchung_der_guten_organisation/ted-732983

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét