Bài Giảng của Đức Thánh Cha: „Một mình Giáo Lý thôi thì chưa
đủ!“
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ nguồn:
Để
nhận biết Chúa Giê-su, nguyên Giáo Lý thôi thì không đủ, người ta phải có
sự liên hệ cá nhân với Ngài nữa. Đức
Thánh Cha Phan-xi-cô đã nhấn mạnh điều đó nơi bài giảng của Ngài trong Thánh Lễ
sáng sớm thứ Năm hôm nay tại Nguyện đường Thánh Mar-ta thuộc nhà khách Vatican.
Mối liên hệ này diễn ra trước hết trong cuộc sống hằng ngày cũng như trong mọi
ngày sống. Nó cần được „diễn tả“ qua ba cách: một của tâm hồn, một của con tim
và một của hành động. Điểm kết thúc nơi sự suy tư của Đức Thánh Cha chính là những
câu hỏi của vua Hê-rô-đê về Chúa Giê-su được nói đến trong bài Tin Mừng hôm
nay. Tin Mừng thuật lại rằng, nhiều người tỏ ra hãi sợ trước Chúa Giê-su, vì
Ngài đem lại cho họ những vấn tề có tính chính trị với đế quốc Rô-ma. Câu hỏi của
con người lúc ấy mang nội dung như sau: „Người đàn ông này là ai mà ông ta lại
gây ra cho chúng ta nhiều vấn đề như vậy?“ – Đức Thánh Cha đã nói về những vấn
đề ấy như sau:
„Người ta không thể hiểu được Chúa Giê-su nếu
không nhận lấy những vấn đề. Người ta không thể học biết Ngài trong sự an nhiên
tự tại hay trong những thư viện. Vâng, người ta cũng phải học biết Chúa Giê-su
từ sách Giáo Lý. Nhưng điều đó chưa đủ để hiểu được Ngài với tinh thần: điều đó
mới chỉ là bước thứ nhất. Nó chỉ đủ khi người ta hiện diện trong cuộc chuyện
vãn với Ngài, thưa chuyện với Ngài trong cầu nguyện, trong sự quỳ gối. Khi bạn
không cầu nguyện, không thưa chuyện với Chúa Giê-su thì bạn cũng không thể học
hiểu được Ngài. Bạn biết những điều về Chúa Giê-su, nhưng bạn không biết được
kiến thức mà con tim trao cho bạn trong khi cầu nguyện. Cầu nguyện cũng giúp
chúng ta, nhưng chỉ cầu nguyện không thôi thì không đủ. Còn có một con đường thứ
ba để học biết Chúa Giê-su: Đi theo Chúa Giê-su. Hãy đi với Ngài trên con đường
Ngài đi!“
Điều cần thiết trong việc học biết Chúa Giê-su – Đức Thánh Cha nói –
là phải được thể hiện qua hành động. Và chỉ khi tất cả ba cách diễn tả đều cùng
được thực hiện: trong tinh thần, trong con tim và trong hành động thì người ta
mới có thể liên hệ một cách thực sự với Chúa Giê-su.
„Và chỉ khi tôi chia sẻ cuộc sống của tôi với
Chúa Giê-su, lúc đó tôi mới có thể học biết Ngài một cách thực sự. Khi có quá
nhiều người, và thậm chí cả chúng ta nữa, hỏi rằng: ´Đó là ai vậy?` Thì Lời
Thiên Chúa sẽ trả lời chúng ta: ´Ngươi muốn biết đó là ai à? – Hãy đọc những gì
mà Giáo Hội nói cho ngươi biết về Ngài, thưa chuyện với Ngài trong cầu nguyện
và đi với Ngài trên cùng một con đường. Và như thế ngươi sẽ hiểu được rằng Ngài
là ai!` Đó là con đường. Mỗi người phải thực hiện trong sự chọn lựa của mình.“
(rv 26.09.2013 ord)
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ
từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/09/26/papstpredigt:_%E2%80%9Ekatechismus_allein_reicht_nicht%E2%80%9C/ted-731884
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét