Chủ Nhật, 22 tháng 9, 2013

Đức Thánh Cha tại Hội Đồng Truyền Thông: „Dẫn vào cuộc đối thoại bằng công nghệ tiên tiến“

Đức Thánh Cha tại Hội Đồng Truyền Thông: „Dẫn vào cuộc đối thoại bằng công nghệ tiên tiến“

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:


Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã yêu cầu Hội Đồng Truyền Thông Tòa Thánh phải đặt sự khôn ngoan vào trong những cuộc đối thoại cũng như trên những mạng lưới xã hội. Đức Thánh Cha đã đón tiếp phiên họp toàn thể của Hội Đồng Truyền Thông vào thứ Bảy hôm nay tại Vatican. Trong cuộc gặp gỡ này, Đức Thánh Cha đã nhấn mạnh tầm quan trọng của truyền thông đối với Giáo Hội cũng như đối với việc loan báo Tin Mừng bằng việc viện dẫn đến sự kiện nhân dịp kỷ niệm lần thứ 50 ngày phê chuẩn của sắc lệnh Công Đồng Vatican II „Inter mirifica“.


Cha nghĩ rằng, trong tất cả mọi trạng huống, mục đích nẳm ở chỗ vượt ra ngoài các loại công nghệ để có thể đi vào cuộc đối thoại với những người nam và người nữ trong thời đại hôm nay, để có thể hiểu được những điều trông đợi, những mối nghi kỵ cũng như những mối hy vọng của họ. Những người nam và người nữ này đôi lúc bị thất vọng một chút bởi một Ky-tô giáo có vẻ cằn cỗi đối với họ và trong lúc này đang có những khó khăn trong việc giới thiệu một ý nghĩa sâu xa do Đức Tin ban tặng, bằng những phương thức hữu hiệu.“

Ngay hôm nay đây, trong hậu thời đại của việc toàn cầu hóa, một sự bất định hướng cũng như nỗi cô đơn đang ngày càng tăng chính là điều có thể nhìn thấy – Đức Thánh Cha nhấn mạnh. Sự hỗn loạn đối với ý nghĩa của cuộc sống đang lan rộng, nhiều người tỏ ra bất lực trong việc liên hệ đến một „tổ ấm“, và họ đã cố gắng để „thắt chặt với các băng nhóm tội phạm“. Vì thế, Giáo Hội cũng phải sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội – Đức Thánh Cha nói:

Như vậy, thật là quan trọng khi có thể dẫn vào một cuộc đối thoại mà trong đó người ta đi vào với sự khôn ngoan cũng như trong những lãnh vực được sáng tạo bởi những công nghệ tân tiến, để hiện diện trong mạng nưới xã hội, để lắng nghe, để cùng nói chuyện và để khích lệ. Đừng sợ hãi trong việc hiện diện, cũng đừng sợ hãi trong việc đưa vào đó đặc tính Ky-tô giáo của anh em, khi anh em trở nên thành phần của những lãnh vực này. Một Giáo Hội đang đồng hành trên đường là một Giáo Hội tự biết mình phải thực hiện điều gì với tất cả mọi người trên con đường ấy.“ 
Cũng vậy, khi Đức Thánh Cha nhấn mạnh tới những khía cạnh tích cực của những phương tiện truyền thông này, Ngài cũng nhắc nhớ rằng: phải ý thức về „ranh giới và những yếu tố nguy hiểm“ mà chúng cũng chứa đựng. Ngoài ra, mỗi người nên tự hỏi một cách có phê bình rằng, liệu nó có thích hợp cho Giáo Hội không, và liệu có thể mang Chúa Ky-tô đến cho khu vực đó không, cũng như liệu có thể dẫn đưa tất cả tới việc gặp gỡ Chúa Ky-tô không. Điều ấy cũng phải có trong việc đạo tạo các Linh Mục, các Tu Sĩ dòng và các Giáo dân để họ lưu tâm. Vấn đề nền tảng không phải là sự mua sắm các công nghệ được trù tính, cũng như khi điều ấy là cần thiết cho một sự hiện diện đương lúc và hữu hiệu. Nói đúng hơn, sự giới thiệu phải luôn luôn rất rõ ràng rằng, „Thiên Chúa – Đấng mà chúng ta tin tưởng, là một Thiên Chúa đầy tràn sự say đắm đối với nhân loại, Ngài muốn tự bày tỏ chính mình thông qua những phương tiện của chúng ta ngay cả khi chúng thật nghèo nàn“ – Đức Thánh Cha nhấn mạnh.
(rv 21.09.2013 sta)
Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/09/21/papst_zum_medienrat:_%E2%80%9Edialog_auch_mit_neuen_technologien_f%C3%BChren%E2%80%9C/ted-730522

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét