Bài giảng của Đức Thánh Cha: „Xin Chúa giải thoát anh chị em khỏi hội chứng Giô-na!“

Bài giảng của Đức Thánh Cha: „Xin Chúa giải thoát anh chị em khỏi hội chứng Giô-na!“

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/10/14/papstpredigt:_%E2%80%9Ebefreit_euch_vom_jona-syndrom!%E2%80%9C/ted-737060

Đó là một sự giả hình trong đời sống Đức Tin, người ta cần được cứu thoát khỏi điều ấy. Đức thánh Cha đã nhấn mạnh như vậy trong Thánh Lễ sáng thứ Hai hôm nay tại nhà khách Thánh Martha của Vatican.

Đức Thánh Cha đã dựa vào bài đọc và bài Tin Mừng trong ngày để nói về „Hội chứng Giô-na“, đó là một vị Tiên Tri, ông là người rất sùng đạo nhưng cũng là người rất ích kỷ. Ngày hôm nay cũng vẫn có những loại „Tín Hữu ấy“ – Đức Thánh Cha bổ sung. Những loại tín hữu đó, có thể là những người không biết quan tâm tới người khác, và thậm chí còn trông mong cho người khác không được cứu độ. Mục đích của các Ky-tô hữu chính là việc phải được giải thoát khỏi hội chứng đó – Đức Thánh Cha nói.

„Ai mắc phải „Hội chứng Giô-na“ – cho phép Cha nhấn mạnh điều này – người ấy tìm kiếm một loại thánh thiện theo kiểu của một cửa tiệm giặt ủi quần áo. Mọi sự trông có vẻ rất đẹp, tất cả đều được thực hiện một cách hoàn hảo, nhưng lại không có sự hăng hái trong việc loan báo Tin Mừng. Tuy nhiên, Chúa Giê-su lại trao cho chính những người mắc phải hội chứng ấy một „Dấu chỉ Giô-na“. Đó là thứ thuốc để điều trị, như được trình bày trong Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu. Tiên Tri Giô-na đã ở trong bụng cá ba ngày, như Chúa Giê-su cũng nằm trong mộ ba ngày trước khi Ngài phục sinh. Đó là thứ thuốc có khả năng trị liệu thói giả hình và thể loại đức tin có vẻ hoàn hảo ấy, giống như những người Pha-ri-siêu trong Kinh Thánh đã làm gương.“

Đức thánh Cha dựa vào đoạn Kinh Thánh mà trong đó viết về một người Pha-ri-siêu và một người thu thuế cầu nguyện trong đền thờ. Người Pha-ri-siêu đã tạ ơn Chúa vì ông không phải hạng người giống như kẻ thu thuế. Tuy nhiên, người Pha-ri-siêu này đã không xin Thiên Chúa tha thứ, vì ông không thừa nhận mình là kẻ có tội.

„Dấu chỉ Giô-na gửi đến cho chúng ta Niềm Hy Vọng và sự vững tin rằng, chúng ta được cứu độ nhờ bửu huyết của Chúa Ky-tô. Nhưng vẫn còn có nhiều Ky-tô tin rằng, họ chỉ được cứu độ nhờ vào những công việc riêng của họ. Tuy nhiên, những công việc riêng ấy thì không đủ. Cần phải có Tình Yêu Thương khoan hậu của Thiên Chúa.“

Chúa Giê-su đã nói về một „thế hệ độc ác gian tà“ – Đức Thánh Cha bổ sung. Người ta có thể coi thánh Phao-lô Tồng Đồ như một tấm gương trong việc chiến thắng bản thân mình, Ngài đã không được tham gia một khóa đào tạo để làm Tông Đồ, nhưng lại được kêu gọi để làm công việc ấy.

„Và Thánh Phao-lô nói với các tín hữu: anh chị em đã được kêu gọi bởi chính Chúa Giê-su. ´Dấu chỉ Giô-na` là một lời mời gọi đối với tất cả chúng ta trong việc đi theo Chúa. Điều đó cũng có giá trị đối với tất cả chúng ta, vì tất cả chúng ta đều là những tội nhân. Chúng ta phải thực hiện điều đó với thái độ khiêm tốn và sự tốt lành. Đó là ơn gọi của chúng ta, nhưng nó cũng đồng nghĩa với việc được tuyển chọn, và trước việc được tuyển chọn này người ta có thể đón nhận hoặc từ chối.“

(rv 14.10.2013 mg)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/10/14/papstpredigt:_%E2%80%9Ebefreit_euch_vom_jona-syndrom!%E2%80%9C/ted-737060