Đức Hồng Y Koch: Giáo Hội Công Giáo Và Giáo
Hội Chính Thống Giáo Nên Học Hỏi Lẫn Nhau.
Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ
nguồn:
Chủ tịch ủy ban Tòa Thánh về
Đại kết – Đức Hồng Y Kurt Koch đã nhắc lại sự đòi hỏi cần phải có thái độ sẵn
sàng học hỏi lẫn nhau hơn nữa giữa Giáo Hội Công Giáo và Giáo Hội Chính Thống.
Đức Hồng Y chủ tịch Ủy Ban
Giáo Hoàng về sự hiệp nhất các Ky-tô hữu đã nói lên quan điểm của mình tại thủ
đô Viên của Áo quốc vào hôm cuối tuần vừa rồi trong khuôn khổ của một cuộc gặp
gỡ với các thành viên của „Pro Oriente“ – tức ủy ban của các thần học gia trẻ cả
nam lẫn nữ thuộc cả Công giáo lẫn Chính Thống giáo.
Sự củng cố đáng tin của
nguyên tắc hội họp trong Giáo Hội Công giáo , theo Đức Hồng Y Koch, là điều kiện
cần thiết đối với cuộc đối thoại đại kết đang có được với Giáo Hội Chính Thống.
Đồng thời Giáo Hội Chính Thống giáo cũng nên cân nhắc rằng, quyền tối thượng của
Đức Giáo Hoàng trên bình diện phổ quát của Giáo Hội không chỉ hợp lý nơi khả
năng và Thần Học, mà thậm chí còn cần thiết cho việc hiệp nhất nữa: Nếu không
có ngai Giáo Hoàng, Giáo Hội Công Giáo đã
bị suy tàn từ lâu rồi nơi một số Giáo Hội quốc gia riêng lẻ - Đức Hồng Y Koch
quả quyết. Trong mối liên hệ này Đức Hồng Y cũng đã đề cập đến những căng thẳng
trong nội bộ Giáo Hội Chính Thống giáo giữa những Giáo Hội Chính Thống được
sáng chế ra bởi những quốc gia đơn lẻ.
Kết luận của Đức Hồng Y
Koch: Câu hỏi mang tính Thần Học về mối tương quan với quyền tối thượng và các
cuộc hội họp phải được đào sâu. Vấn đề ở đây không phải là một sự thỏa hiệp
để tìm kiếm một điểm chung nhỏ nhất, hơn nữa, những thế mạnh của cả hai Giáo Hội
nên được mang đến trong cuộc đối thoại. Cũng cần tới thái độ sẵn sàng học hỏi từ
cả hai bên để đạt được một sự trao đổi về những ý tưởng và khả năng – Đức Hồng
Y Koch nói.
(kap 14.10.2013 mg)
Đam Trần – CTV của Gx
Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:
http://de.radiovaticana.va/news/2013/10/14/kardinal_koch:_katholische_und_orthodoxe_kirchen_sollen_voneinander/ted-737194
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét