Đức Thánh Cha Gặp Gỡ Những Người Khuyết Tật: Chúa Giê-Su Hiện Diện Một Cách Hiển Nhiên Nơi Những Người Đau Khổ.

Đức Thánh Cha Gặp Gỡ Những Người Khuyết Tật: Chúa Giê-Su Hiện Diện Một Cách Hiển Nhiên Nơi Những Người Đau Khổ.

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/10/04/franziskus_trifft_behinderte:_jesus_ist_im_leiden_sichtbar/ted-734145

„Chúa Giê-su được chứng thực nơi những đau khổ của các con“: với những lời này, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã bày tỏ tấm lòng của Ngài với một nhóm các bạn trẻ bị khuyết tật và bệnh nặng tại Assisi vào sáng hôm thứ Sáu vừa qua.

Với cuộc viếng thăm Istituto Serafico, một cơ sở của những người khuyết tật nằm gần Vương Cung Thánh Đường kính Thánh Phan-xi-cô, Đức Thánh Cha đã khởi đầu cuộc thăm viếng Assisi.

Sau cuộc phục sinh của mình, những vết thương của Chúa Giê-su vẫn được giữ nguyên, và Chúa Ky-tô đã mang theo nó về Thiên Đàng, ở đó, trong lúc này đây, những vết thương đó vẫn ở trước mặt Thiên Chúa Cha – Đức Thánh Cha nói như thế trong lời chia sẻ của Ngài.

Ở đây, nhân loại chúng ta đã cố gắng để làm dịu bớt sự đau khổ trên trái đất giống như cơ sở này, nhưng Chúa Giê-su thì vẫn giữ lại những những vết thương của Ngài trước cặp mắt chúng ta, để chứng thực cho chúng ta thấy rằng, Ngài hiểu và cảm thông với chúng ta.

Đức Thánh Cha đã trao bài phát biểu được soạn sẵn của Ngài cho Đức Giám Mục Domenico Sorrentino và nói buông.

(rv/agi 04.10.2013 ord)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn:

http://de.radiovaticana.va/news/2013/10/04/franziskus_trifft_behinderte:_jesus_ist_im_leiden_sichtbar/ted-734145