Đức Thánh Cha gặp Tổng thống Nga Putin

Đức Thánh Cha gặp Tổng thống Nga Putin

Minh An – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: www.news.va

2013-11-25 Vatican Radio - Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã có cuộc gặp riêng với Tổng thống Liên Bang Nga Vladimir Putin vào chiều thứ Hai tại Vatican. Đây là lần thứ tư nhà lãnh đạo Nga viếng thăm Vatican – ông đã gặp ĐTC Gio-an Phao-lô II hai lần vào năm 2000 và 2003 và có một cuộc tiếp kiến với ĐTC Bê-nê-đíc-tô XVI vào năm 2007.

Vào tháng Chín năm nay, ĐTC Phan-xi-cô đã viết một bức thư gửi trực tiếp cho Tổng thống Putin trong dịp Petersburg chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh G20 của các lãnh đạo kinh tế thế giới. Trong thư, ĐTC đã đề cập đến sự cần thiết đối với một khuôn khổ tài chính mang tính toàn cầu hơn, và nhấn mạnh rằng “nền kinh tế thế giới sẽ chỉ phát triển nếu nó chấp nhận một phương cách đem lại phẩm giá cho sự sống con người, từ người già nhất cho đến các thai nhi, không chỉ đối với công dân của các quốc gia thành viên G20 mà còn cho tất cả mọi người cư ngụ trên trái đất này, thậm chí cả với những người đang ở trong những hoàn cảnh xã hội cùng cực hoặc đang ở những nơi xa xôi nhất…”

Trong bức thư này, ĐTC Phan-xi-cô cũng nhấn mạnh đến sự cần thiết phải có một giải pháp cấp bách cho cuộc xung đột ở Sy-ri-a: “Đáng tiếc rằng, ngay từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng ở Syria, những lợi ích một phía đã thắng thế và quả thực đã làm cản trở việc tìm kiếm một giải pháp mà hẳn sẽ tránh cho cuộc thảm sát vô nghĩa hiện nay…”

Tuyên bố của Văn phòng Báo chí của Tòa thánh:

Chiều thứ Hai, ngày 25/11/2013, Tổng thống Liên bang Nga, Ngài Vladimir Putin đã được ĐTC Phan-xi-cô tiếp đón trong một cuộc hội kiến. Sau đó ngài Putin gặp Quốc vụ khanh của Tòa thánh, ĐTGM Pietro Parolin, cùng với Bộ trưởng Bộ ngoại giao, ĐTGM Dominique Mamberti.

Trong các cuộc thảo luận thân thiện, hai bên thể hiện sự hài lòng về mối bang giao song phương tốt đẹp hiện nay, và các bên tập trung vào các câu hỏi khác nhau về những quan tâm chung, đặc biệt về cuộc sống của các cộng đoàn Công giáo ở Nga, khám phá những đóng góp chính yếu của cộng đoàn Ky-tô giáo trong xã hội. Trong bối cảnh này, tình hình nguy cập mà các Ky-tô hữu phải đối mặt ở một số nơi trên thế giới, cũng như việc bảo vệ và thúc đẩy các giá trị về nhân phẩm cũng như bảo vệ sự sống con người và gia đình, đã được đề cập đến.

Hơn nữa, đặc biệt lưu ý đến việc theo đuổi hòa bình ở Trung Đông và tình hình nghiêm trọng ở Sy-ri-a, điều mà Tổng thống Putin đã bày tỏ lời cám ơn vì bức thư mà ĐTC đã gửi nhân dịp hội nghị thượng đỉnh G20 ở thành phố Saint Petersburge; nhấn mạnh đến sự cấp bách cẩn phải chấm dứt bạo lực và đảm bảo trợ giúp nhân đạo cần thiết cho người dân, cũng như thúc đẩy các sáng kiến cụ thể cho một giải pháp hòa bình đối với cuộc xung đột, ưu tiên đàm pháp và bao hàm cả các nhóm tôn giáo và các dân tộc thiểu số khác nhau, thừa nhận vai trò thiết yếu của họ trong xã hội,

Minh An – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: www.news.va