Tòa Thánh Vatican hy vọng về một nền hòa bình trên toàn bán đảo Triều Tiên

Tòa Thánh Vatican hy vọng về một nền hòa bình trên toàn bán đảo Triều Tiên

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Tòa Thánh Vatican hy vọng về một nền hòa bình giữa Bắc và Nam Hàn, cũng như hy vọng vào một sự thừa nhận đối với quyền con người trên toàn bộ khu vực của bán đảo này. Để được như vậy, những con đường đối thoại cần phải được mở ra cũng như những điểm gặp gỡ cần phải được tìm kiếm, và những cứu trợ đối với thiên tai cũng phải được bao gồm trong đó – Đức Tổng Giám Mục Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh đã nói như thế vào chiều thứ Năm vừa rồi trong một Chủng Viện của người Hàn Quốc tại Vatican.

Nhân chuyến viếng thăm để kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Hàn Quốc và Tòa Thánh, nhật báo Vatican „Osservatore Romano“ đã loan tin trong ấn bản ngày thứ Bảy của nó. Mọi người dân Hàn Quốc nên có thể „cảm nhận được việc họ như là những người anh chị em của một dân tộc“ – vị đứng đầu ngành ngoại giao của Tòa Thánh nói.

Giáo Hội tại Hàn Quốc đã phải trải qua nhiều cuộc bách hại ngay từ thời khởi thủy của mình vào thế kỷ 18 – Đức Tổng Giám Mục Parolin nói. Từ „những cuộc bách hại và mùa Đông“, giờ đây người ta đã „đạt tới được một mùa Xuân“. Quốc gia mà trước đây là một vùng truyền giáo, „giờ đây lại trở thành một quốc gia của những nhà truyền giáo.“ 

Theo công bố của Tòa Thánh Vatican, có khoảng 5,1 triệu người Công Giáo trong tổng số 49 triệu dân cư của Nam Hàn. Tại Bắc Hàn, bất cứ một cuộc thực hành tôn giáo công khai nào cũng đều bị cấm. Không có những thống kê đáng tin cậy về con số các tín hữu Công Giáo Bắc Hàn mà đa số họ phải sống chui lủi trong vòng bí mật. 

(kna 21.12.2013 sta)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va