Thứ Hai, 30 tháng 12, 2013

Đức Thánh Cha: „Giống như Chúa Giê-su, Đức Mẹ và Thánh Giu-se cũng là những người tị nạn.“

Đức Thánh Cha: „Giống như Chúa Giê-su, Đức Mẹ và Thánh Giu-se cũng là những người tị nạn.“

Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va
Chính Chúa Giê-su cùng với Thánh Giu-se và Đức Maria cũng đã là những người tị nạn. Đức thánh Cha Phan-xi-cô nhắc tới điều đó trong buổi đọc Kinh Truyền Tin Chung vào trưa Chúa Nhật hôm nay tại Quảng Trường Thánh Phê-rô. Vì Chúa Giê-su đã thuộc về một gia đình, mà gia đình này lại phải trải qua tất cả những khó khăn của một sự trốn chạy, để không ai cảm thấy mình bị loại trừ trước Tình Yêu của Thiên Chúa. Vì thế, Đức Thánh cha đã kêu gọi hãy cởi mở hơn nữa đối với những người tị nạn. Ngài phê phán thái độ của nhiều quốc gia mà thực ra những quốc gia ấy đang cung cấp công ăn việc làm cho những người di dân, nhưng những người di dân ấy lại không được đón nhận „một cách thường xuyên với những cánh tay rộng mở và sự tôn trọng.“

„Sự mong đợi chính đáng của những di dân thường phải đối mặt với những hoàn cảnh phức tạp trong những quốc gia đón nhận họ, và đôi khi gặp phải những khó khăn không thể vượt qua được. Tuy nhiên, Cha nhắc anh chị em về trình thuật của Kinh Thánh, mà trình thuật ấy kể lại cuộc trốn chạy của Đức Maria, Thánh Giu-se và Hài Đồng Giê-su sang Ai-cập. Thật tiếc rằng, một tình trạng giống hệt như thế đối với hằng triệu gia đình ngày nay lại đang là một thực tế đáng buồn. Hầu như ngày nào chúng ta cũng nghe được từ các phương tiện truyền thông nói về những người tị nạn, đó là những người bị đuổi ra khỏi quê hương xứ sở của họ vì nghèo đói, vì chiến tranh và vì hàng ngàn mối nguy hiểm khác.“

Đồng thời Đức Thánh Cha đã kêu gọi một „thái độ đầy tình thương yêu“ đối với những người già cả. Họ cũng bị đối xử trong chính gia đình của họ thường chỉ như là „một vật thể chiếm nhiều không gian“ – Đức Thánh Cha nói. Tuy nhiên, cũng giống như đối với các trẻ nhỏ, cách đối xử đối với những cụ già là mực thước cho điều giống như nó được sắp xếp một cách tổng quát về tình trạng của các gia đình. Đức Thánh Cha kêu gọi các gia đình hãy sống một lối sống giản dị.

„Trong mối liên hệ này, mẫu gương của Thánh Gia cũng có thể đem lại nhiều điều tốt đẹp đối với các gia đình ngày nay. Một lối sống giản dị sẽ làm tăng sức mạnh cho cộng đoàn, và khích lệ tình yêu thương lẫn nhau cũng như sự tha thứ trong các gia đình. Nhưng các gia đình cũng nên tự ý thức rằng, họ có một vai trò rất quan trọng trong Giáo hội cũng như trong cộng đồng. Vị sự công bố Tin Mừng Ky-tô Giáo được tiến hành trước tiên thông qua các gia đình.“

(rv 29.12.2013 mg)

Đam Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét