Đức Thánh Cha: Với cuộc Giáng Sinh của Chúa Giê-su, thế giới luôn luôn có thể trở nên mới.

Đức Thánh Cha: Với cuộc Giáng Sinh của Chúa Giê-su, thế giới luôn luôn có thể trở nên mới.

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

„Với cuộc Giáng Sinh của Chúa Giê-su, một lời hứa mới được sinh ra, một thế giới mới, và đó cũng là một thế giới luôn luôn có thể được canh tân“. Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã nhắc tới điều đó vào trưa Chúa nhật hôm nay trong buổi đọc Kinh Truyền Tin Chung tại quảng trường Thánh Phê-rô. Một ngày trước Lễ Hiển Linh, Đức Thánh Cha nói:

„Thiên Chúa ở đó luôn luôn để tái tạo nhân loại, để hiệp nhất thế giới lại từ các tội nhân, tức thế giới luôn mê hoặc và làm lão hóa họ. Như lịch sử nhân loại cũng như lịch sử riêng của mỗi người trong chúng ta cũng đã được chỉ ra qua những khó khăn và yếu đuối, Đức Tin vào sự Nhập Thể của Thiên Chúa cũng nói với chúng ta rằng, Thiên Chúa liên đới với nhân loại và lịch sử của họ.“

„Và Ngôi Lời đã trở thành xác phàm và sống giữa chúng ta“ – Những Lời được trích dẫn từ Tin Mừng của Thánh Gio-an này hàm chứa điều cốt yếu của Ky-tô giáo – Đức Thánh Cha nói: Cuộc Giáng Sinh của Chúa Giê-su lưu ý tới „Tình Yêu vô hạn của Thiên Chúa đối với nhân loại“. Và sự gần gũi này của Thiên Chúa đối với con người sẽ không bao giờ tan biến – Đức Thánh Cha khẳng định. Và sự gần gũi này cũng không mất đi cả khi chúng ta – như nhiều người sống cùng thời với Chúa Giê-su – khước từ Con Thiên Chúa, Đức Thánh Cha nói:

„Chúng ta cũng đã từng khước từ Ngài nhiều lần và ưa thích ở lại trong sự tách biệt khỏi thế giới bên ngoài đối với những thiếu sót của chúng ta cũng như sự lo lắng tới những lầm lỗi của chúng ta. Nhưng Chúa Giê-su không bỏ cuộc cũng như không chấm dứt việc giới thiệu chính Ngài và giới thiệu ân sủng cứu độ của Ngài! Chúa Giê-su rất kiên nhẫn trong việc cảm thông và chờ đợi, Ngài chờ đợi luôn luôn. Điều này chính là Tin Mừng của niềm hy vọng, một Tin Mừng của ơn cứu độ, cũ nhưng cũng luôn luôn mới mẻ. Và chúng ta được kêu gọi để chứng thực cho Tin Mừng của sự sống và ánh sáng với niềm vui (…). Vì Tin Mừng của Chúa Giê-su chính là: Sự Sống, Ánh Sáng, Hy Vọng và Tình Yêu.“

(rv 05.01.2014 pr)

Joseph Trần – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va