Đức Thánh Cha khẳng định về sự liên đới của Ngài đối với người Công Giáo Ucraina

Đức Thánh Cha khẳng định về sự liên đới của Ngài đối với người Công Giáo Ucraina

J. Ngọc Hà – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va

Theo lời Đức Cha Swjatoslaw Schewtschuk - Tổng Giám Mục của Giáo hội Công giáo Ucraina, Tòa Thánh Vatican muốn làm tất cả để bảo vệ nền hòa bình tại Đông Âu, và ngăn ngừa sự leo thang xung đột. Trong một cuộc tiếp kiến vào thứ Hai hôm qua, Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã khẳng định điều đó với Đức Cha Schewtschuk – vị Tổng Giám Mục của Kiew giải thích như vậy chiếu theo một thông cáo của Giáo hội Ucraina vào thứ Ba hôm nay. Đức Thánh Cha và Tòa Thánh sẽ theo dõi tình trạng của Giáo hội Công giáo-Hy lạp tại Ucraina với mối quan tâm lớn nhất.

Đức Thánh Cha đã nói lên tình liên đới của Ngài với dân tộc Ucraina trong sự khổ đau cũng như trong những mối hiểm nguy của họ - công bố của Giáo hội Công giáo Đông Phương cho biết như thế. Trong cuộc hội kiến, Đức Tổng Giám Mục Schewtschuk đã cho Đức Thánh Cha biết về sự tiến triển của ba tháng vừa qua tại Ucraina. Ngài đã cho thấy rõ ràng rằng, Giáo hội của Ngài luôn luôn gần gũi con người; điều này được chứng minh bởi sự hiện diện của những nhà lãnh đạo tinh thần tại Maidan.

Được tồn tại nhờ hiệp nhất với Đức Thánh Cha

Đức Tổng Giám Mục Schewtschuk đã nhắc nhớ rằng, „trong thời cộng sản nắm quyền tại Đông Âu, Giáo hội của Ngài đã tồn tại nhờ vào sự hiệp nhất với Đức Thánh Cha“. Trong quá khứ, Đức Thánh Cha đã „luôn là người bảo trợ của Giáo hội Công giáo-Hy lạp tại Ucraina, và giờ đây Giáo hội của chúng tôi cũng vẫn luôn cần tới sự giúp đỡ của Đức Thánh Cha, và tiên vàn là sự lãnh đạo tinh thần của Ngài.“

Đức Thánh Cha Phan-xi-cô đã khẳng định với Đức Tổng Giám Mục Schewtschuck rằng, „sẽ không bao giờ thiếu vắng sự trợ giúp của Tòa Thánh đối với Giáo hội tại Ucraina“ – Đức Tổng Giám Mục Schewtschuck cho biết như thế chiếu theo bản thông cáo của Giáo hội tại Ucraina.

(kna 18.03.2014 mg)

J. Ngọc Hà – CTV của Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ nguồn: radiovaticana.va