Như những con chim thiên di

Như những con chim thiên di

Hildegard Nies

Lạy Thiên Chúa của con,

Ước chi con được nên một với Chúa và sống từ Chúa,

Và rồi giống những con chim thiên di,

con biết thời điểm nào cần lên đường,

và biết bay tới hướng nào để có tiết trời ấm hơn,

con ước chi mình có đôi cánh dang rộng,

vì Chúa sẽ là chiếc la bàn cho niềm mong ước của con,

và ước chi con đến được với miền đất hứa,

một miền đất xuất phát từ ánh sáng và mặt trời,

và tại đó, bên cạnh Chúa là nhà của con,

trong vinh quang đời đời của Chúa,

phải chăng đến một lúc nào đó con vẫn còn cảm thấy lạnh?

Khi con được nên một với Chúa.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013