Xin làm cho con đi chậm lại

Xin làm cho con đi chậm lại

Lời Kinh từ Nam Phi

Xin làm cho con đi chậm lại,

Lạy Chúa,

Hãy giảm bớt những những nhịp đập vội vã

Nơi con tim hổn hển của con

Thông qua sự nghỉ yên của tâm hồn con.

Xin hãy làm cho bước chân vội vã hấp tấp của con,

Được trở nên nhịp nhàng đều bước,

Với cái nhìn về thời gian rộng mở,

Của cảnh vực vĩnh cửu.

Xin làm cho con được đi chậm lại,

Để chiêm ngưỡng những bông hoa,

Để thay đổi một đôi lời nói,

Trở thành một niềm vui,

Để đọc đôi ba dòng chữ,

Từ một cuốn sách nhỏ.

Xin làm cho con đi chậm lại,

Lạy Chúa,

Và xin ban cho con điều ước nguyện,

Được đặt gốc rễ của con,

Vào trong sự thẳm sâu của nền móng vĩnh cửu,

Để con đạt tới được

Thiên mệnh thực sự của con

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2014, nhà xuất bản Thánh Phao-lô Thụy Sỹ 2013