Xin đổ tràn tâm hồn chúng con

Xin đổ tràn tâm hồn chúng con

Mẹ Tê-rê-sa Calcutta

Ôi lạy Chúa,

chúng con tin rằng, Chúa ở đó.

Chúng con tôn thờ Chúa

Chúng con yêu mến Chúa

Với trọn con tim chúng con,

với trọn tâm hồn chúng con,

vì Chúa xứng đáng với tất cả

Tình Yêu của chúng con.

Chúng con muốn yêu mến Chúa,

như các Thánh trên trời đang thực hiện.

xin đổ tràn tâm hồn chúng con

với thần khí và sự sống của Chúa.

xin hãy thẩm lậu

và đón nhận toàn bộ cuộc hiện sinh của chúng con

hãy sở hữu hoàn toàn chúng con,

đến độ cuộc sống chúng con

chỉ còn là một ánh phản chiếu cuộc sống của Chúa.

Hãy chiếu sáng xuyên cuộc sống chúng con

Và xin ở trong chúng con,

để bất cứ tâm hồn nào

mà chúng con gặp gỡ,

cũng đều cảm thấy sự hiện diện của Chúa

trong tâm hồn chúng con.

Xin làm cho họ ngước nhìn lên,

nhưng không nhìn chúng con nữa,

nhưng chỉ ngước nhìn lên Chúa Giê-su.

M.Trần Thị Thu Hiền – CTV của trang tin Gx Thánh Mẫu Bc – chuyển ngữ từ: Pauluskalender 2016, nhà xuất bản Thánh Phao-lô, Fribourg, Thụy Sỹ 2015