Bài Huấn Dụ của ĐTC Phan-xi-cô trong buổi đọc Kinh Truyền Tin chung trưa Chúa Nhật 06.01.2017: Gương sáng của các nhà Chiêm Tinh

Bài Huấn Dụ của ĐTC Phan-xi-cô trong buổi đọc Kinh Truyền Tin chung trưa Chúa Nhật 06.01.2017: Gương sáng của các nhà Chiêm Tinh

Anh chị em thân mến, xin chúc anh chị em một ngày tốt đẹp!

Hôm nay chúng ta cử hành Đại Lễ „Epiphanie“ của Chúa, tức Đại Lễ „Hiển Linh“ của Chúa Giê-su, Đấng đã rực sáng lên như một ánh sáng đối với tất cả mọi dân nước. Biểu tượng ánh sáng mà nó chiếu sáng trong thế giới, và muốn soi sáng cho đời sống của bất cứ con người nào, đó chính là ngôi sao đã dẫn đưa các nhà Chiêm Tinh tới Bê-lem. Họ đã nhìn thấy – như sách Tin Mừng nói -, „ngôi sao của Người xuất hiện“ (Mt 2,2) và quyết định đi theo ngôi sao đó: họ đã quyết định để cho mình được dẫn dắt bởi ngôi sao của Chúa Giê-su.

Ngay cả trong cuộc đời chúng ta cũng có những ngôi sao và những ngọn đèn khác nhau, chúng soi sáng và chỉ hướng. Nhưng vấn đề còn tùy vào việc chúng ta quyết định xem nên đi theo ánh sao nào. Chẳng hạn như có những ngọn đèn, chúng đến và đi, giống như những điều chỉ có khả năng làm hài lòng cuộc sống một cách chóng vắn: Ngay cả khi chúng rất tốt, thì chúng cũng vẫn không đủ, vì chúng tồn tại một cách quá ngắn ngủi và không để lại sự bình an mà chúng ta kiếm tìm. Rồi cũng có những ánh đèn sân khấu rực rỡ, những ánh đèn rực rỡ của tiền bạc và của sự thành công, mà ngay lập tức, chúng hứa hẹn đủ thứ: chúng hấp dẫn, nhưng độ sáng của chúng sẽ khiến người ta mù lòa, và làm cho một trong những giấc mơ tuyệt diệu rơi vào bóng tối thẳm sâu nhất. Trái lại, các nhà Chiêm Tinh đã mời gọi đi theo một ánh sáng bền vững, một ánh sáng dịu hiền không bao giờ bị diệt vong, vì nó không thuộc về thế gian: Nó đến từ trời và chiếu sáng… Ở đâu? Thưa, ở trong con tim.

Ánh sáng đích thực này chính là ánh sáng của Thiên Chúa, hay nói một cách chính xác hơn: nó là chính Thiên Chúa. Ngài là ánh sáng của chúng ta: đó là một ánh sáng không làm lóa mắt, nhưng đồng hành và trao tặng một niềm vui độc nhất. Ánh sáng này được dành cho tất cả và kêu gọi từng người một. Và như thế chúng ta có thể nghe, như lời mời gọi hôm nay của Ngôn Sứ Isaia hướng về chúng ta: „Đứng lên, bừng sáng lên“ (Is 60,1). Ngôn Sứ Isaia đã nói như thế khi ông tiên đoán cho Giê-ru-sa-lem về niềm vui hôm nay: „Đứng lên, bừng sáng lên!“ Vào lúc khởi đầu mỗi ngày, chúng ta có thể tiếp nhận lời mời gọi ấy: Đứng lên, bừng sáng lên, hôm nay, trong số rất nhiều những đám sao băng, hãy đi theo ngôi sao chiếu sáng của Chúa Giê-su! Nếu chúng ta đi theo ánh sao đó, chúng ta sẽ có được niềm vui giống như niềm vui đã xảy ra với các nhà Chiêm Tinh: „Trông thấy ngôi sao, họ mừng rỡ vô cùng“ (Mt 2,10), vì Thiên Chúa ở đâu thì niềm vui ở đó. Ai đã gặp gỡ Chúa Giê-su, thì người ấy cũng đã có được kinh nghiệm về sự kỳ diệu của ánh sáng có khả năng xé toang bóng tối, và biết về ánh sáng này, tức ánh sáng chiếu tỏa và làm cho trở nên tươi sáng. Với tất cả sự kính trọng, Cha muốn mời gọi tất cả mọi người đừng sợ hãi trước ánh sáng này và hãy mở con tim mình ra. Đặc biệt với những người đã đánh mất khả năng tìm kiếm, những người mệt mỏi hay những người mà niềm khát khao đã bị dập tắt trong mình, vì họ đang bị chế ngự bởi những bóng đêm cuộc sống, Cha muốn nói với họ rằng: Hãy đứng dậy, chỉ cần can đảm, ánh sáng của Chúa Giê-su có thể chiến thắng bóng tối mịt mù nhất. Hãy đứng dậy, chỉ cần can đảm!

Và chúng ta có thể tìm thấy ánh sáng này của Thiên Chúa bằng cách nào? Chúng ta hãy theo gương các nhà Chiêm Tinh mà Tin Mừng miêu tả về họ luôn luôn trong sự chuyển động. Thực ra, ai muốn có ánh sáng, người ấy phải đi ra khỏi bản thân mình và tìm kiếm: Người ấy đừng ở lỳ mãi trong căn phòng đóng kín nữa, để quan sát điều gì đang diễn ra xung quanh, nhưng người ấy sẽ tham gia vào đó với cả cuộc sống. Người ấy sẽ đi ra khỏi chính mình. Đời sống Ki-tô giáo là một con đường liên tục, mà con đường ấy tồn tại nhờ vào niềm hy vọng, nhờ vào sự tìm kiếm: đó là một con đường mà nó tiếp tục chạy dài giống như mỗi người trong số các nhà Chiêm Tinh, ngay cả khi ngôi sao lạc xa khỏi tầm nhìn trong chốc lát. Trên con đường này cũng có rất nhiều nguy hiểm cần phải phòng tránh: những câu chuyện gẫu đầy hời hợt và thế tục, chúng kìm hãm bước đi; những tính khí có khả năng làm tê liệt của sự ích kỷ; những ổ gà của chủ nghĩa bi quan mà chúng đặt ra những chiếc bẫy cho niềm hy vọng. Những rào cản đó đã phong tỏa các Luật Sĩ mà bài Tin Mừng hôm nay đã nói về họ. Họ biết rõ ánh sáng đang ở đâu, nhưng họ không chuyển động. Khi vua Hê-rô-đê hỏi họ: „Đấng Messias được sinh ra ờ đâu?“, họ đã trả lời rằng: „Tại Bê-lem!“ Họ biết rất rõ ở đâu, nhưng họ không đặt mình vào trong sự chuyển động. Sự hiểu biết của họ hoàn toàn trống rỗng: Họ biết rất nhiều thứ, nhưng không để làm gì cả, tất cả đều trống rỗng. Sẽ không đủ nếu chỉ biết rằng Thiên Chúa đã được sinh ra, nhưng không cùng Ngài cử hành Đại Lễ Giáng Sinh trong tâm hồn. Thiên Chúa đã được sinh ra, vâng, nhưng Ngài có được sinh ra trong tâm hồn bạn không? Ngài có được sinh ra ở trong tâm hồn tôi không? Ngài có được sinh ra trong tâm hồn chúng ta không?

Và như thế, giống như các nhà Chiêm Tinh, chúng ta sẽ tìm thấy Ngài, cùng với Đức Maria và Thánh Giu-se, trong chuồng chiên. Các nhà Chiêm Tinh đã thực hiện việc này: Họ đã thấy Hài Nhi và „đã sấp mình xuống tôn thờ Ngài“ (Mt 2,11). Họ không chỉ ngắm nghía Hài Nhi, họ cũng không chỉ cầu nguyện với những lời kinh soạn sẵn và sau đó bỏ đi, không, nhưng họ tôn thờ Ngài: họ bước vào trong một sự hiệp thông cá nhân của Tình Yêu với Chúa Giê-su. Sau đó họ tiến dâng Ngài vàng, nhũ hương và mộc dược, đó là những tài sản quý giá nhất của họ. Chúng ta hãy học cùng các nhà Chiêm Tinh để dâng hiến cho Chúa Giê-su không chỉ là một chút gì đó từ thời gian rảnh của chúng ta, hay một chút suy nghĩ, vì sau đó chúng ta sẽ không có được ánh sáng của Ngài. Giống như các nhà Chiêm Tinh, chúng ta hãy lên đường, hãy để cho mình được chiếu sáng, hãy đi theo ngôi sao của Chúa Giê-su, và tôn thờ Thiên Chúa với trọn kiếp hiện sinh của chúng ta.

Quảng trường Thánh Phê-rô

Ngày mồng 06 tháng 01 năm 2017

ĐTC Phan-xi-cô

Minh Trần – CTV của trang thông tin Giáo xứ Thánh Mẫu – chuyển ngữ